Catullus - Förtvivlan och ilska
(hendekasyllabus)
58
Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa,
O Caelius, min Lesbia, den där Lesbia,
illa Lesbia, quam Catullus unam
densamma Lesbia, som Catullus till och med
plus quam se atque suos amauit omnes,
mer än sig själv och alla de sina älskade,
nunc in quadriviis et angiportis
nu vid vägskälet och i gränderna
glubit magnanimi Remi nepotes.
suger hon av Remus' högsinta ättlingar. |
|
|
