| De possessiva
pronomen kan användas både förenade med substantiv
och självständiga. |
il mio
libro
il mio |
| När
possessivt pronomen står före sitt huvudord har det bestämd
artikel. Genus och numerus bestäms av substantivet som
följer. |
il mio
libro
la mia penna |
| Observera
att artikelns form bestäms av det närmast följande
substantivet. |
il mio
studio
(men: lo studio) |
| |
|
| Vid följande
tillfällen står possessivet utan artikel: |
|
| släktingar
i singular |
mio fratello
mia nonna |
| när
det står som predikat |
questo libro è mio |
| vissa vardagliga
uttryck |
casa mia
tesoro mio |
| |
|
| Att
den bestämda formen av substantivet framför possesivt pronomen
blir obestämd vid familjeord, förekommer även i svenskan.
Man kan säga "Där står stolen min." och
"Där står bordet mitt.", men man säger
inte "Där står fader min." eller "Där
är moder min.". Det uttrycks istället obstämt
som "Där står far min." och "Där är
mor min.". |
