Utbildning
Språkkurser Ekonomikurser Chalmerskurser
Latin Italienska Ryska Franska
Substantiv Adjektiv Verb Pronomen Vokabulär Dracula

Di eller che?

Svenskans än vid jämförelse motsvaras oftast av di. Det används främst för att jämföra ett nomen mot ett annat. Man kan säga att endast två ord är med i jämförelsen. Luigi è più giovane di suo fratelo.
Luigi är yngre än sin bror.
Che används framförallt mellan två ord ur samma ordklass, när man jämför ett nomen med sig själv. Man kan säga att tre ord är med i jämförelsen. L'estate è più calda a Palermo che a Torino. Sommaren är varmare i Palermo än i Turin.

Di används i jämförelser:    
framför substantiv L'aereo è più veloce del treno. Flyget är snabbare än tåget.
framför pronomen È più grande di te. Han är större än du.
framför räkneord Il viaggio costa meno di trecentomila lire. Resan kostar mindre än trehundratusen lire.
 
Che används i jämförelser:
framför preposition Fa più caldo in Italia che in Svezia. Det är varmare i Italien än i Sverige.
framför verb È più facile dirlo che farlo. Det är lättare sagt än gjort.
framför adverb Meglio tardi che mai. (Det är) Bättre sent än aldrig.
vid jämförelse av två egenskaper hos samma föremål È più bella che intelligente. Hon är mer vacker än intelligent.


Föregående Nästa
Regelbunden böjning
Buono och bello
Adjektivets placering
Adjektivets komparation
Di eller che?
Adverb
Vokabulär
copyright © 2001-2026 Magnus Arnevall