Adjektivets placering
| Som
attribut placeras adjektivet: |
| efter
sitt huvudord; detta gäller i synnerhet adjektiv som betecknar
färg, nationalitet och form |
|
Hanno
comprato una tavola rotonda. |
| efter
sitt huvudord när adjektivet förstärks med adverb som
molto (mycket), abbastanza (ganska), poco (föga) |
È
una città molto grande. |
| före
sitt huvudord; detta gäller ofta korta, vanliga adjektiv av typen
piccolo (liten), grande (stor), buono (god), bello
(vacker), vecchio (gammal), primo (först), ultimo
(sist), nuovo (ny) |
Parigi
è una grande città. |
| Vissa
adjektiv har olika betydelse beroende på placeringen: |
| È
un nuova camicia. |
|
Det är
en ny(tvättad) skjorta. |
| È
un camicia nuova. |
Det är
en ny(köpt) skjorta. |
| È
una povera donna. |
Det är
en stackars kvinna. |
| È
una donna povera. |
Det är
en fattig kvinna. |
| Ho fatto
una semplice domanda. |
Jag ställde
en enkel fråga.
(Jag bara frågade.) |
| Ho fatto
una domanda semplice. |
Jag ställde
en lätt fråga. |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
