| - |
Siamo in anticipo, cocchiere.
Non c'è nessuno.
|
| - |
Perché i morti viaggiano in fretta.
|
| - |
Scusate, è lontano il castello?
|
| - |
Benvenuto nella mia casa.
Entrate di vostra volontà e
lasciate un po' della vostra felicità.
|
| - |
Il conte Dracula?
|
| - |
Io sono Dracula.
|
| - |
E vi do il benvenuto signor Harker
nella mia casa.
Entrate.
|
| - |
Spero vorrete scusarmi
se non mi unisco a voi.
Ho già cenato e non bevo mai...
...vino.
|
| - |
Un antenato? Noto una somiglianza.
|
| - |
L'ordine di Dracula
...è un dragone.
Un antico ordine
che impegnava i miei avi
a difendere la chiesa
contro i nemici di Cristo.
Quel rapporto non ebbe
totalmente... successo.
|
| - |
Oh, sì.
|
| - |
Non è un argomento da ridere!
Noi Dracula ne siamo fieri.
Qual diavolo fu più grande di Attila
il cui sangue scorre in queste vene.
Il sangue...
è una cosa troppo preziosa di questi tempi.
I giorni delle guerre sono finiti.
Le vittorie della mia stirpe
sono ormai storie da narrare.
Sono l'ultimo della mia generazione.
|
| - |
Vi ho offeso
con la mia ignoranza. Perdonatemi.
|
| - |
Sono impaziente di camminare
per le strade della vostra Londra.
Di essere in mezzo al turbinio
e al trambusto di umanità.
Condividerne vita,
cambiamenti... le morti.
|
| - |
Ecco. Voi, Conte...
...siete il proprietario di
Carfax Abbey. Congratulazioni.
|
| - |
La vostra ditta scrive ottime cose
sul vostro talento.
Dice che voi siete
un uomo di buon... gusto.
E che siete un degno sostituto del
vostro predecessore, Renfield.
|
| - |
Potete contare su di me.
Sono curioso. Perché 10 case
in punti così precisi?
È per alzare il valore di mercato?
|
| - |
Credete nel destino?
Che persino i poteri del tempo
possano essere alterati
per un unico scopo?
L'uomo più felice della terra
è colui che trova... il vero amore.
|
| - |
Voi avete trovato Mina.
Pensavo fosse perduta.
Ci sposeremo al mio ritorno.
Siete sposato, Conte?
Signore, siete sposato?
|
| - |
Una volta lo fui.
Sembrano secoli, ormai. Lei morì.
|
| - |
Mi dispiace molto.
|
| - |
Lei fu fortunata.
La mia vita,
al massimo, è commiserevole.
Sarà senz'altro
una moglie devota...
...e voi un marito fedele.
Venite, scrivete alla vostra ditta
e a coloro che amate.
Dite che sarà vostro piacere
restare con me per un mese.
|
| - |
Un mese?
Desiderate che resti così a lungo?
|
| - |
Non accetto rifiuti.
|
